Kluczem do zrozumienia Chin jest zrozumienie modernizacji w chińskim stylu. To wyjątkowy model modernizacji, który obejmuje rozwój na rzecz ogromnej populacji, dąży do wspólnego dobrobytu dla wszystkich, łączy postęp materialny z rozwojem duchowym, promuje harmonijne współistnienie człowieka z naturą oraz podąża ścieżką pokojowego rozwoju. Modernizacja w chińskim stylu ma zarówno charakter narodowy, jak i wymiar globalny. Chiny zdecydowanie opowiadają się za pokojem, rozwojem, współpracą i zasadą obustronnych korzyści, konsekwentnie realizując strategię otwartości i wzajemnych zysków. Dzięki własnemu postępowi nieustannie stwarzają nowe możliwości dla całego świata.
Chiny i Polska od zawsze były partnerami o zbliżonym spojrzeniu na proces modernizacji. Chiny z nadzieją oczekują na zacieśnienie współpracy z innymi krajami, w tym z Polską, w celu stworzenia środowiska i warunków sprzyjających rozwojowi, wspólnego stawiania czoła wszelkim trudnościom i wyzwaniom oraz wspólnego promowania modernizacji państw na całym świecie. Wszystko to ma służyć pokojowemu rozwojowi, wzajemnie korzystnej współpracy i wspólnemu dobrobytowi – tak, by wspólnie napisać nowy rozdział w budowaniu wspólnoty ludzkiego losu.
Drodzy Przyjaciele, jakie jest Wasze wyobrażenie o chińskiej modernizacji? Czy kojarzy się Wam z pojawieniem się modeli sztucznej inteligencji takich jak DeepSeek i humanoidalnych robotów? A może z inicjatywą „Pasa i Szlaku”, która zbliża do siebie Chiny i Polskę, lub z jednostronnym zniesieniem wiz, dzięki któremu „China Travel” staje się globalnym fenomenem? Serdecznie zapraszamy do udziału V edycji konkursu tematycznego „Impresje o Chinach” pod hasłem „Chińska modernizacja w moich oczach”. Wykorzystajcie swoją pasję, wiedzę i kreatywność, by wspólnie wnieść więcej pozytywnej energii w nadchodzący 2025 rok!
1. Temat konkursu
„Chińska modernizacja w moich oczach”
2. Termin konkursu
Nabór zgłoszeń: do 30 lipca 2025 r. Ogłoszenie wyników: na początku września
3. Uczestnicy
Konkurs otwarty dla wszystkich przyjaciół z Polski
4. Kategorie konkursowe i nagrody
Konkurs obejmuje cztery kategorie: filmy wideo, literatura, malarstwo i kaligrafia, fotografia.
W każdej kategorii zostaną przyznane nagrody: pierwsza, druga i trzecia. Dalsze szczegóły zostaną ustalone w trakcie naboru prac. Nagrodami będą chińskie upominki. Laureaci zostaną również zaproszeni do udziału w wydarzeniu organizowanym przez Ambasadę Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce.
5. Wymagania dotyczące prac konkursowych
a) Wszystkie prace powinny być zgodne z tematem konkursu i mieć pozytywny wydźwięk. Uczestnicy proszeni są o podzielenie się swoim zrozumieniem i refleksją na temat chińskiej modernizacji – w oparciu o własne doświadczenia – oraz o ukazanie jej pozytywnego wpływu na Polskę i świat.
b) Każda praca musi być opatrzona opisem w formacie DOC, zawierającym następujące informacje: tytuł pracy, imię i nazwisko autora, data i miejsce powstania, krótki opis pracy (do 200 słów).
* Prace wideo mogą przybierać dowolną formę – dopuszczalne są m.in. wywiady, talk-show, krótkie filmy dokumentalne, vlogi, animacje czy materiały VR. Maksymalna długość filmu to 3 minuty, a minimalna rozdzielczość to 720p. Pliki należy przesyłać w jednym z następujących formatów: MPG, MPEG, AVI, MOV, WMV lub MP4.
* Prace literackie, takie jak wiersze czy eseje, powinny być przygotowane w formacie DOC i nie mogą przekraczać 3000 słów. Preferowanym językiem jest chiński.
* Prace malarskie i kaligraficzne nie są ograniczone pod względem techniki, materiału ani formy wykonania – należy je zeskanować lub sfotografować, a następnie przesłać w wersji elektronicznej w formacie JPG lub JPEG, o rozdzielczości co najmniej 300 DPI i rozmiarze od 1 MB do 10 MB. Obraz powinien być wyraźny, dobrze oświetlony. Prace nie mogą być oprawione.
* Fotografie należy przesłać w formacie JPG lub JPEG, w rozdzielczości nie mniejszej niż 300 DPI i przy rozmiarze pliku od 1 MB do 10 MB.
c) Praca musi być oryginalna i nie może zawierać żadnych znaków wodnych, takich jak logotypy, nazwy stron internetowych, adresy URL ani innych elementów reklamowych. W przypadku wykorzystania sztucznej inteligencji do stworzenia pracy, należy to wyraźnie zaznaczyć. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w zasadach konkursu w celu zapewnienia sprawiedliwego procesu oceny zgłoszeń.
6. Sposób przesyłania zgłoszeń
Prosimy o przesyłanie prac konkursowych wraz z wymaganym opisem oraz danymi autora w formie skompresowanego pliku (w formacie ZIP lub RAR) jako załącznika na adres e-mail: chinaembpoland@gmail.com.
Tytuł wiadomości e-mail powinien mieć następujący format: 2025 „Chińska modernizacja w moich oczach” – imię i nazwisko autora.
7. Zasady i warunki uczestnictwa
Uznaje się, że wszyscy uczestnicy zapoznali się z poniższymi zasadami, akceptują je i zobowiązują się do ich przestrzegania.
a) Odpowiedzialność prawną za prawa do wizerunku, dobre imię oraz prawa autorskie związane z pracą ponosi uczestnik.
b) Ambasada Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce zastrzega sobie
prawo do nieodpłatnego wykorzystywania nadesłanych prac w celach promocyjnych, wystawienniczych oraz publikacji w Internecie. Dane osobowe przekazane przez uczestników będą wykorzystywane wyłącznie na potrzeby organizacji i przeprowadzenia konkursu.
c) Ostateczna interpretacja zasad konkursu należy do Ambasady Chin w Polsce.
